Ecotrail de Paris - 80 km

Non so se stavolta riuscirò essere lucido. Ma le emozioni sono state forti e l'esperienza importante più delle altre.

Ecotrail de Paris 80 km: il pettorale l'ho vinto per caso grazie alla rivista SpiritoTrail. E' una occasione unica e non voglio farmela scappare: vado.

Gli ultimi 15 giorni prima della gara sono in sofferenza. La caviglia fa male e ho del liquido che non mi permette di correre.

Parto in treno. Cuccetta. Arrivo con 1 ora di ritardo. Metro e albergo. Esco e vado alla Tour Eiffel a ritirare il pettorale. Mamma mia! Mi sembrano tutti super atleti. Mi chiedo che ci sto a fare io...

Chiamo Guido (che come me ha vinto il pettorale grazie a SpiritoTrail) e lo aspetto al Villaggio.

Ci presentiamo e scambiamo qualche impressione e ci diamo appuntamento per cena, quando ci raggiungerà anche Davide, altro vincitore del concorso.

Cena con spaghetti alla bolognese a due passi dalla Senna. E poi a nanna presto.

Al mattino ci ritroviamo io e Guido (Daniele parte prima per la 50km) per il trasferimento verso Saint Quintin da dove partirà la gara di 80 km.

Alla partenza incontro Giovanni, con il quale ho percorso alcuni km della Strasimeno e conosco Max e Claudio, due matti (in senso buono)che fanno bene a questo sport!

Ore 12.30: cinq, quatre, trois, deux, une...via!

Spettacolo il tempo è bello e attraversiamo luoghi magnifici: mi sembra di vedere gli impressionisti con i loro cavalletti, immortalare un dejeneux sur l'erbe, o delle ninfee...Mi ritrovo accanto a Giovanni, ma in una gara così lunga è un bene che ognuno ascolti il suo fisico e segua le proprie sensazioni. Attraversiamo laghi, stagni, boschi, alcuni cittadine attorno a Parigi. I bambini di un asilo ci aspettano lungo la strada e fanno il tifo. E poi tanti altri: “Bonne course!”, “Allez Nicolà'”, “Bonne Courage”. Una parola scalda sempre il cuore e annulla la fatica.

Al 17 km ho alcuni problemi: le gambe sono imballate e penso mi faccia male la milza. Mi fermo 1 minuto: mangio ½ biscotto e soprattutto faccio pipì. Riparto come nuovo.

Il primo ristoro è fantastico: il tifo della gente, un gruppo che suona, tutto ciò che serve per riprendere energie. Ho bevuto poco sino ad ora e non riempo camel bag e borracce. Il prossimo ristoro sarà tra più di 30 km. Si corre tra i boschi, alternando salite ripide, piccoli borghi, strade carrabili ed addirittura tratti di single track (incredibile...i monti a due passi da Parigi).

La stanchezza inizia a farsi sentire e inizia a scarseggiare l'acqua. Nonostante tutto passo la borraccia con la coca cola ad un ragazzo rimasto a secco. Al limite qualcuno la presterà a me poi...

Arriviamo all'Orangerie e trovo una fontanella! Eureka! Passiamo il chek point e inizia a diluviare.

Gioco il jolly: telefonata a Isa. E poi da quel momento, sarà la sua voce, sarà il diluvio che mi concilia ma vado come un treno. Mi prendo in giro da solo: “Eccolo...è il canto del cigno...”. E invece piano ma si va. Anzi supero anche molti atleti che mi precedevano. Al ristoro del 57simo km, infilo la pila in testa e cerco la maglietta di ricambio: non c'è! L'ho lasciata nella sacca alla partenza! Scemo! Scemo! Scemo! Per 50 grammi risparmiati, adesso ho un freddo cane! Si sta facendo notte ed è freddo e umido, ma l'emozione di correre al buoi nel bosco è grandissima. Ho i brividi quando rivedo le luci dei concorrenti come perle nel buio.

La stanchezza c'è ma è normale. Corro piano, cammino a tratti. Il rifornimento del 72simo km è fantastico: c'è tutto, per chi vuole anche la “soup”. Ma la cosa più bella è il tifo della gente e dei volontari (grazie,grazie,grazie) che lungo tutto il percorso oltre che darci informazioni ci hanno sempre incitato.

Dopo il ristoro non parto più. Nel senso che le gambe non vanno. Inizia un calvario. Cammino molto e corro poco, ma di mollare non se ne parla. Entriamo a Parigi, La Grand Dame ci aspetta tutta in tiro. Facciamo il lungosenna e poi...eccola...mai così bella. C'è ancora tanta gente nonostante siano le 23.45. “Supér!!” Allez Nicolà allez!!”. Salgo con altri i 360 gradini e taglio il traguardo. 10 secondi dopo di me arriva Giovanni. Un abbraccio. Un urlo di gioia. E' fatta!

Bellissimo. Potessi la rifarei subito. Cioè..datemi qualche giorno per riprendermi!!!

Grazie a Guido Borio, Daniele, Max Valsesia, Claudio e Giovanni Volontè: les italiennes con i quali ho condiviso alcuni metri di questa avventura!

Chiedo scusa a Isa e i miei cuccioli,i miei genitori per averli fatti stare in ansia per 12 ore.

Grazie a Eugenio, Rube e tutti gli amici che mi hanno incitato.

Grazie ai Never per l'affetto che mi hanno dimostrato: raga..se l'ho fatta io...il prossimo anno la facciamo tutti!!

Grazie soprattutto a Isa. Davvero. Ho scelto la persona giusta.


English Version (Scusate ma è stata fatta con Google Traslate)


I do not know if this time I can be polished. But the emotions were stronger and more valuable experience than the others. 




Ecotrail 80 km de Paris: I won the race number for the event thanks to the magazine SpiritoTrail. It 'a unique opportunity and I will not make me run away I go. 


The last 15 days before the race are suffering. The ankle hurts and I have some liquid that will not let me run. 


I leave by train. Berth. Arriving 1 hour late. Metro and the hotel. I leave and go to the Eiffel Tower to pick up their numbers. Mamma Mia! They all seem super athletes. I wonder what am I doing ... 


Name is Guido (who like me has won the bib with SpiritoTrail) and look in the Village. 


We introduce ourselves and exchange a few impressions and give us an appointment for dinner, when we will also have David, another winner of the competition. 


Dinner Spaghetti Bolognese with a few steps from the Seine. And then to bed early. 


In the morning we meet Guido and I (Daniel for the first 50km) to transfer to Saint Quintin from where the race of 80 km. 


At the start, meet John, with whom I traveled a few kilometers of Strasimeno and I know Max and Claudio, two crazy (in a good way) that are good at this sport! 


12.30: cinq, quatre, trois, deux, one ... go! 


Show the weather is beautiful and magnificent places cross: I seem to see the Impressionists with their easels, capturing a dejeneux sur l'herb, or water lilies ... I find myself next to John, but in a race so far is good everyone listen to your body and follow their feelings. We cross the lakes, ponds, woods, some towns around Paris. The children of a kindergarten waiting for us down the road and cheer. And many others: "Bonne course!", "Allez Nicolo '", "Bonne Courage." One word always warms the heart and undo the effort. 


At 17 km I have some problems: the legs are packed and I think I hurt the spleen. I stop in 1 minute: I eat biscuits and above ½ I pee. As a new division. 


  The first restaurant is fantastic: the roar of the people, a group that plays, all you need to regain energy. I drank little so far and not filled camel bags and water bottles. The next restaurant will be among more than 30 km. It runs through the woods, alternating steep climbs, small villages, roads, driveways and even stretches of single track (incredibile. .. the mountains a stone's throw from Paris). 


Fatigue began to be felt and the water is getting scarce. Despite all the hand with the Coke bottle at a boy remained dry. To limit someone will pay me then ... 


We arrive at the Orangerie and I find a fountain! Eureka! We pass the checkpoints and begins to pour. 


Playing the Joker: call to Isa. And then from that moment on, his voice will be, will reconcile the flood but I'm like a train. I take out alone: ​​"... Here is the swan song ...". And slowly but instead it goes. Indeed overcome many athletes who preceded me. On the rest of 57simo miles, I put the battery in the head and try to spare T-shirt: no! I left it in the bag at the start! Dumb! Dumb! Dumb! For 50 grams saved, now freezing cold! It's getting cold and wet night and it is, but the thrill of racing the horse in the woods is great. I shudder when I see the lights of competitors like pearls in the dark. 


The fatigue is there but it is normal. I run up, walk at times. The supply of 72simo km is fantastic: everything, even for those who want the "soup". But the best thing is the people cheering and volunteers (thank you, thank you, thank you) all the way over to give us information that we have always encouraged. 


After the rest do not start anymore. In the sense that the legs do not go. Start an ordeal. I walk and run very little, but giving up is not talked about. We go to Paris, La Grand Dame awaits us all in the shot. Let the quay and then ... ... she is never so beautiful. There's still so many people despite the 23.45. "Super!" Allez allez Nicolà! ". I climb the 360 ​​steps and with other finishes. 10 seconds after me comes John. A hug. A scream of joy. It 'done! 


Beautiful. Could I'd do it again soon. .. I mean give me a few days to recover! 










Thanks to Guido Borio, Daniel, Max Valsesia, Claudio Volonte and John: les italiennes with whom I shared a few meters of this adventure! 


I apologize to Isa and my pet, my parents have made them feel anxious for 12 hours. 


Thanks to Eugene, Rube and all the friends I have urged. 


Thanks to Never for the affection I have shown: raga .. if I made it ... next year we do it